Esta página é a notícia anunciada pela NHK, uma emissora de TV representativa no Japão.

Notícias econômicas(2014/01/04)


Kyoto   Hakone

E pulverizar o carro 40 unidades Ibaraki adicional

2014-01-04 21:22:00
Em Tsuchiura, Ibaraki, ou tinta spray é soprado para mais de 40 unidades para atender o carro que havia sido estacionado, danos ou permitido ao punk encontrado, a polícia tem investigado como incidente vandalismo.

TOP

Pesquisar nas proximidades do incêndio na Ilha Miyako ao largo da costa de Taiwan barco de pesca

2014-01-04 21:22:00
O quarto dia também, barco de patrulha da Sede da Guarda Costeira encontrou um navio de pesca de Taiwan que está à deriva causou o incêndio na Ilha Miyako ao largo da costa de Okinawa Prefecture. Os barcos de pesca são vistos como 5 pessoas da tripulação navegou a Taiwan, mas não o número de pessoas a bordo, Sede da Guarda Costeira tem buscado as águas nas proximidades, etc. barcos de patrulha e helicópteros.

TOP

E pulverizar o carro 40 unidades Ibaraki adicional

2014-01-04 21:21:00
Em Tsuchiura, Ibaraki, ou tinta spray é soprado para mais de 40 unidades para atender o carro que havia sido estacionado, danos ou permitido ao punk encontrado, a polícia tem investigado como incidente vandalismo.

TOP

Fluxo de confirmação de trabalho de verificação local a poluição por pesticidas

2014-01-04 20:51:00
Em produtos químicos agrícolas de alimentos congelados que é fabricado na província de Gunma fábrica subsidiária da gigante de alimentos "Maruha Nichiro" é detectado problema, a polícia já que também há suspeita de que alguém foi deliberadamente misturado o pesticida, a quarta fábrica Foram campo de verificação, através de, por exemplo ouvir as partes interessadas, nós examinamos a história detalhada de pesticida é misturado.

TOP

Fluxo de confirmação de trabalho de verificação local a poluição por pesticidas

2014-01-04 20:51:00
Em produtos químicos agrícolas de alimentos congelados que é fabricado na província de Gunma fábrica subsidiária da gigante de alimentos "Maruha Nichiro" é detectado problema, a polícia já que também há suspeita de que alguém foi deliberadamente misturado o pesticida, a quarta fábrica Foram campo de verificação, através de, por exemplo ouvir as partes interessadas, nós examinamos a história detalhada de pesticida é misturado.

TOP

Investigação do fogo queimar em mulheres assassinato corpo

2014-01-04 20:48:00
Há um fogo em dois dias Yonago, Tottori Prefeitura de habitação, as mulheres pode ser visto com os moradores das ruínas foi encontrado no corpo. Polícia causa da morte, onde foram examinados em detalhe para ver que você tem costelas quebradas na morte asfixia, a polícia está investigando como assassinato.

TOP

Investigação do fogo queimar em mulheres assassinato corpo

2014-01-04 20:48:00
Há um fogo em dois dias Yonago, Tottori Prefeitura de habitação, as mulheres pode ser visto com os moradores das ruínas foi encontrado no corpo. Polícia causa da morte, onde foram examinados em detalhe para ver que você tem costelas quebradas na morte asfixia, a polícia está investigando como assassinato.

TOP

Um ano a ser questionado o papel do Japão para a abolição das armas nucleares

2014-01-04 20:11:00
O tour da abolição das armas nucleares, o Governo do Japão, no ano passado, foi o primeiro a participar na declaração conjunta que supõe-se que "não deve ser utilizado em qualquer circunstância." Este ano, tal como o primeiro país do ministro dos Negócios Estrangeiros nas áreas bombardeadas, Hiroshima ter sido agendada reunião para participar, os especialistas o papel do Japão como os países únicos sobreviventes foram apontados para ser o ano em que posta em causa.

TOP

Encarnam os desafios de Futenma carga deslocalização

2014-01-04 20:11:00
Em Okinawa US questão militar deslocalização base de Futenma, o governo a proceder de forma constante a deslocalização como necessário para obter uma compreensão do local, tais como as instalações militares dos Estados Unidos do plano de retorno antes do previsto, têm de ser abordadas para reduzir a carga de base ajuste de massa também é esperado dificuldades, se você pode incorporá-lo tornou-se um desafio a mitigação carga longe.

TOP

Encarnam os desafios de Futenma carga deslocalização

2014-01-04 20:11:00
Em Okinawa US questão militar deslocalização base de Futenma, o governo a proceder de forma constante a deslocalização como necessário para obter uma compreensão do local, tais como as instalações militares dos Estados Unidos do plano de retorno antes do previsto, têm de ser abordadas para reduzir a carga de base ajuste de massa também é esperado dificuldades, se você pode incorporá-lo tornou-se um desafio a mitigação carga longe.

TOP

Origem do incêndio Yurakucho ou pachinko salões de fiação aquário

2014-01-04 19:19:00
Três dias aconteceu incêndio na Estação de Yurakucho JR perto de Tóquio, como resultado de tal Tokyo Metropolitan Police Department tem uma verificação no local, verificou-se que a fiação elétrica dos salões de pachinko de aquário que queimou tinha sido curto, o Departamento de Polícia Metropolitana está olhando para essa origem lugar e fogo Examinei com mais detalhes.

TOP

Origem do incêndio Yurakucho ou pachinko salões de fiação aquário

2014-01-04 19:19:00
Três dias aconteceu incêndio na Estação de Yurakucho JR perto de Tóquio, como resultado de tal Tokyo Metropolitan Police Department tem uma verificação no local, verificou-se que a fiação elétrica dos salões de pachinko de aquário que queimou tinha sido curto, o Departamento de Polícia Metropolitana está olhando para essa origem lugar e fogo Examinei com mais detalhes.

TOP

Equador recém-casados ​​tiroteios "um curto período de tempo de seqüestro" ou

2014-01-04 18:54:00
Casal japonês durante a viagem de Equador na América do Sul é atacado com uma arma, seu marido morreu, no incidente que sua esposa tem uma lesão grave, a polícia local, e tirar o dinheiro e bens temporariamente abduzido como os viajantes, os chamados estamos investigando e vendo que também existe a possibilidade de o crime do grupo realizando "seqüestro de tempo curto".

TOP

Fluxo de confirmação de trabalho de verificação local a poluição por pesticidas

2014-01-04 18:49:00
Em gigante de alimentos problema "Maruha Nichiro" que os pesticidas de alimentos congelados que é fabricado na província de Gunma fábrica de subsidiária foi detectado, a fábrica da polícia para quatro dias vendo que também existe a suspeita de que alguém foi pesticidas intencionalmente mistos o, bem como a validação de campo, nós examinamos a história detalhada de pesticidas, por exemplo, ouvir a história se mistura das partes interessadas.

TOP

Fluxo de confirmação de trabalho de verificação local a poluição por pesticidas

2014-01-04 18:49:00
Em gigante de alimentos problema "Maruha Nichiro" que os pesticidas de alimentos congelados que é fabricado na província de Gunma fábrica de subsidiária foi detectado, a fábrica da polícia para quatro dias vendo que também existe a suspeita de que alguém foi pesticidas intencionalmente mistos o, bem como a validação de campo, nós examinamos a história detalhada de pesticidas, por exemplo, ouvir a história se mistura das partes interessadas.

TOP

Para comer alimentos congelados e dor abdominal e vômitos

2014-01-04 18:39:00
Em produtos químicos agrícolas de alimentos congelados que é produzido na subsidiária da gigante de alimentos "Maruha Nichiro" é detectado problema, comer um homem de pizza que foi o regresso a casa em Matsuyama tem sido objeto de recall voluntário, forte dor abdominal e vômitos descobriu-se que ele se queixava de sintomas de.

TOP

Também eu continuei congestionamento U-turn do rush da tarde

2014-01-04 18:07:00
Torna-se um pico de U-turn corrida de pessoas que passaram o feriado de Ano Novo, etc. cidade natal ou resort, Shinkansen e vazio fezes, rodovia congestionamento dia 4 durou.

TOP

Também eu continuei congestionamento U-turn do rush da tarde

2014-01-04 18:07:00
Torna-se um pico de U-turn corrida de pessoas que passaram o feriado de Ano Novo, etc. cidade natal ou resort, Shinkansen e vazio fezes, rodovia congestionamento dia 4 durou.

TOP

O maior telescópio do mundo para iniciar a construção

2014-01-04 17:56:00
Projeto internacional para construir um máximo de mundo telescópio, este ano, está prevista para começar nos Estados Unidos da Ilha de Havaí. O Japão é um importante membro do projeto, começou já a fazer um enorme espelho que se torna o coração do telescópio no país.

TOP

Entrevistas inquérito para contaminação por pesticidas empregado

2014-01-04 17:53:00
O gigante alimentar ", Maruha Nichiro" em uma subsidiária da Prefeitura de Gunma pesticidas problemas de fábrica de alimentos congelados que é fabricado em é detectado, a empresa é entrevistado para atingir cerca de 300 funcionários que trabalham na fábrica a partir do 4º me começou.

TOP

Entrevistas inquérito para contaminação por pesticidas empregado

2014-01-04 17:53:00
O gigante alimentar ", Maruha Nichiro" em uma subsidiária da Prefeitura de Gunma pesticidas problemas de fábrica de alimentos congelados que é fabricado em é detectado, a empresa é entrevistado para atingir cerca de 300 funcionários que trabalham na fábrica a partir do 4º me começou.

TOP

Alimentos congelados em pesticida 350.000 do inquérito

2014-01-04 17:35:00
Em gigante de alimentos "Maruha Nichiro" pesticidas de alimentos congelados que é fabricado na província de Gunma subsidiária fábrica dos problemas detectados, as consultas foram recebidas para a empresa para até três dias, ascenderam a cerca de 350.000.

TOP

Claramente atitude confronto do Sr. Partido Liberal Democrático Shii

2014-01-04 17:10:00
Presidente Shii do Partido Comunista é cumprimentado por abertura bandeira festa de Ano Novo, em termos de "administração Abe iniciou um fugitivo contra o fundo do número do poder" foi criticado e, na atitude confronto clara do Partido Liberal Democrata, em tais eleições locais A vitória foi, mostrou-se a idéia de querer ligar expansão Tosei.

TOP

Ênfase Determinação do primeiro-ministro deflação-terremoto reconstrução

2014-01-04 16:46:00
Abe primeiro-ministro, é saudado na reunião do Ano Novo, que foi realizada em um Shimonoseki local, Prefeitura de Yamaguchi, disse, "como uma teta para ir superar obstáculos fortes (Tt), é determinação ferido para enfrentar sem vacilar difícil" , tenho enfatizado a determinação de enfrentar com força total para essa reconstrução do Great East Japan Earthquake e romper com a deflação.

TOP

Ênfase Determinação do primeiro-ministro deflação-terremoto reconstrução

2014-01-04 16:46:00
Abe primeiro-ministro, é saudado na reunião do Ano Novo, que foi realizada em um Shimonoseki local, Prefeitura de Yamaguchi, disse, "como uma teta para ir superar obstáculos fortes (Tt), é determinação ferido para enfrentar sem vacilar difícil" , tenho enfatizado a determinação de enfrentar com força total para essa reconstrução do Great East Japan Earthquake e romper com a deflação.

TOP

Pesado acidente neve depois de mais 15 mortes em os EUA

2014-01-04 16:29:00
Neve pesada desceu ao redor da parte leste dos Estados Unidos, fezes vazio foi cancelado mais de 4000 voos em outros dois dias, pelo menos 15 pessoas e acidente de trânsito morreram devido à influência da neve.

TOP

Ativamente reforma de lojas abster-se grande aumento de impostos loja de departamento

2014-01-04 16:29:00
Em meio a diminuição do consumo no aumento da taxa de imposto sobre o consumo a partir deste ano, em abril é uma preocupação, como nas grandes lojas de departamento, como possível aumentar a capacidade de atrair clientes é também levar a um aumento na receita colocar os freios em queda de vendas, e na loja de renovação Você pode investimento agressivo, é susceptível de propagar o movimento de expansão da abertura.

TOP

Caminho das medidas primárias de água contaminada resolvido

2014-01-04 15:59:00
TEPCO Fukushima Daiichi usina nuclear, um problema que a água subterrânea contaminada é que flui para o mar, o país ea TEPCO, o trabalho para remover acumulada no túnel do metrô, que é uma fonte de contaminação de água contaminada, este mês uma política de medidas de grande escala, como começar, questiona-se se anexa uma maneira de resolver esse problema da água contaminada ano.

TOP

Caminho das medidas primárias de água contaminada resolvido

2014-01-04 15:59:00
TEPCO Fukushima Daiichi usina nuclear, um problema que a água subterrânea contaminada é que flui para o mar, o país ea TEPCO, o trabalho para remover acumulada no túnel do metrô, que é uma fonte de contaminação de água contaminada, este mês uma política de medidas de grande escala, como começar, questiona-se se anexa uma maneira de resolver esse problema da água contaminada ano.

TOP

Caminho das medidas primárias de água contaminada resolvido

2014-01-04 15:58:00
TEPCO Fukushima Daiichi usina nuclear, um problema que a água subterrânea contaminada é que flui para o mar, o país ea TEPCO, o trabalho para remover acumulada no túnel do metrô, que é uma fonte de contaminação de água contaminada, este mês uma política de medidas de grande escala, como começar, questiona-se se anexa uma maneira de resolver esse problema da água contaminada ano.

TOP

Caminho das medidas primárias de água contaminada resolvido

2014-01-04 15:58:00
TEPCO Fukushima Daiichi usina nuclear, um problema que a água subterrânea contaminada é que flui para o mar, o país ea TEPCO, o trabalho para remover acumulada no túnel do metrô, que é uma fonte de contaminação de água contaminada, este mês uma política de medidas de grande escala, como começar, questiona-se se anexa uma maneira de resolver esse problema da água contaminada ano.

TOP

100 anos da Primeira Guerra Mundial

2014-01-04 15:48:00
Primeira Guerra Mundial será exatamente 100 anos este ano desde o início. Na Europa, que se diz ter matado mais de 10 milhões de pessoas, juntamente com a cerimônia memorial é realizada em vários lugares, como fez Por que pode parar a guerra desastrosa, que é suposto ser re-validação da história é também em andamento.

TOP

Casa de fogo duas mortes casal de idosos ou de Aomori

2014-01-04 13:56:00
A quarta de manhã, há um fogo que queimou a casa na prefeitura de Aomori Hiranai, duas pessoas das ruínas foi encontrado no corpo. Depois do incêndio, e que é que o contato com os idosos são dois par de não tomo mais viver nesta casa, a polícia vai se apressar para confirmar a identidade do corpo.

TOP

Nakasone direito de coletivo exercício de auto-defesa tolerado cuidadosamente

2014-01-04 13:56:00
Nakasone ex-primeiro-ministro em quatro dias transmitem programas comerciais, Abe primeiro-ministro, para que mostra uma vontade de exercer a aceitação do direito à auto-defesa coletiva por mudança de interpretação constitucional, fora é necessária "para esta situação vir e disse que não pensou, "e, mostramos a ideia de que devem ser cuidadosamente considerados.

TOP

O maior telescópio do mundo para iniciar a construção

2014-01-04 13:56:00
Projeto internacional para construir um máximo de mundo telescópio, este ano, está prevista para começar nos Estados Unidos da Ilha de Havaí. O Japão é um importante membro do projeto, começou já a fazer um enorme espelho que se torna o coração do telescópio no país.

TOP

Aplicação reforçada no Legal rua intoxicante

2014-01-04 12:50:00
Em resposta a essa posse ou uso de bebida alcoólica Legal que abusam por jovens é um problema é proibida a partir desta primavera ano, a Agência Nacional de Polícia, como intensivamente executar a repressão Mari na rua, e nossa política é fortalecer a investigação.

TOP

Aplicação reforçada no Legal rua intoxicante

2014-01-04 12:50:00
Em resposta a essa posse ou uso de bebida alcoólica Legal que abusam por jovens é um problema é proibida a partir desta primavera ano, a Agência Nacional de Polícia, como intensivamente executar a repressão Mari na rua, e nossa política é fortalecer a investigação.

TOP

Intencionalmente suspeita de contaminação por pesticidas também campo verificar a fábrica

2014-01-04 12:33:00
Em produtos químicos agrícolas de alimentos congelados que foi produzido na província de Gunma subsidiária fábrica de problema gigante de alimentos "Maruha Nichiro" é detectado, a polícia já que também há suspeita de que alguém foi pesticidas intencionalmente mistos, quatro dias fábrica foi verificação no local, nós examinamos a história detalhada de pesticida é mista.

TOP

Examino verificação no local causa do incêndio no fogo Yurakucho

2014-01-04 12:12:00
O terceiro, no fogo que é como a Tokyo Game Center e pachinko salões na Estação Yurakucho JR nas proximidades foram queimados, o Departamento de Polícia Metropolitana e do Corpo de Bombeiros de Tóquio estão investigando a causa do incêndio estava fora, realizando uma validação de campo de dentro do quarto de manhã.

TOP

Peak hoje U-turn corrida

2014-01-04 12:12:00
No pico de U-turn apressar quatro dias de pessoas que passaram o feriado de Ano Novo, etc. cidade natal ou resort, Shinkansen e banco vazio, estrada cheia de manhã.

TOP

E a investigar o paradeiro do Equador japonês motorista matando

2014-01-04 12:00:00
Grupo atacados por homens de armas e mulheres de japoneses que viajam no Equador na América do Sul, em homens incidente foi uma lesão grave mulheres morreram, a polícia local, duas pessoas com uma arma quando estiver andando em um táxi e como foi atacado, o motorista de táxi que o paradeiro não sei não vai investigado por ver que há também a possibilidade de que estava envolvido no incidente.

TOP

Sumaho está segurando e Chiba visualizar o percurso abrigo

2014-01-04 11:49:00
quando ocorre um grande desastre, o serviço que permite que você saiba o abrigo mais próximo e rota de evacuação, simplesmente segurando o smartphone, começou em Chiba City.

TOP

Pico de congestionamento do aeroporto de Narita regresso a casa

2014-01-04 11:36:00
No Aeroporto de Narita, Ano Novo, o pico o retorno de pessoas que passaram no exterior, hall de entrada da chegada, lotado com tal grupo amigável de família.

TOP

Tecnologia de fabricação do Japão conta vender no exterior

2014-01-04 11:36:00
Ministério das Finanças, Japão, etc. prevenção falsificação é uma tentativa de ordenar a apresentação de proposta de lei estrangeira de tirar proveito da tecnologia do projeto de lei de fabricação com os pontos fortes, agora que para fortalecer a comercialização para a Ásia e os países do Oriente Médio.

TOP

As águas de conexão à vela dois navios da China mar 警局

2014-01-04 11:03:00
Quando você mais na sede da Guarda Costeira 11ª Regionais, no offshore das Ilhas Senkaku em Okinawa foi navegando pelas águas de conexão, localizado fora do navio da China mar 警局 das águas territoriais japonesas dois navios.

TOP

Para o poder de ataque base inimiga da defesa dos EUA-Japão Forças de Autodefesa do foco

2014-01-04 11:03:00
Governos japonês e norte-americano são da concordou EUA-Japão de cooperação de defesa por realizadas durante esta orientação ano, na revisão das chamadas linhas de orientação, a fim de responder ao ataque de mísseis balísticos da Coreia do Norte, as Forças de Auto-Defesa é a de manter a capacidade de atacar a base inimiga como a se os dois países de papéis, incluindo espera-se para tornar-se o foco.

TOP

Comece a verificação da fábrica de pesticidas de alimentos congelados

2014-01-04 09:20:00
Em produtos químicos agrícolas de alimentos congelados que foi produzido na província de Gunma subsidiária fábrica de problema gigante de alimentos "Maruha Nichiro" é detectado, a polícia já que também há suspeita de que alguém foi deliberadamente misturado o pesticida, o quarto, fábrica foi verificação no local, nós examinamos a história detalhada de pesticida é mista.

TOP

Inalterado US FRB Presidente aliviando

2014-01-04 09:20:00
Palestra americano e Bernanke de FRB = Federal Reserve Board, o que corresponde ao banco central, no mês passado, mas decidiu uma redução no agora de flexibilização quantitativa, e ressaltou que nenhuma mudança na atitude para continuar o relaxamento, incomum taxa de juro zero foi mais uma vez claro que a manutenção da política, etc. por um longo tempo.

TOP

A partir de alimentos congelados para a validação de campo de fábrica de pesticidas

2014-01-04 07:30:00
Em produtos químicos agrícolas de alimentos congelados que foi produzido na província de Gunma fábrica subsidiária da gigante de alimentos "Maruha Nichiro" é detectado problema, a polícia já que também há suspeita de que alguém foi pesticidas intencionalmente misturado, 4 dias é realizada a verificação no local da fábrica, decidimos investigar o histórico detalhado de pesticida é misturado.

TOP

Kanetsu liberação intransitável

2014-01-04 07:02:00
Para Kanetsu de acidente, e Tsukiyono intercâmbio de Gunma, tinha sido fechada para o tráfego na linha de baixo entre o intercâmbio de Yuzawa Prefeitura de Niigata, e foi lançado em 6:40.

TOP

Também Shinkansen rodovia banquinho vazio congestionamento grave

2014-01-04 06:49:00
No pico de U-turn apressar o quarto das pessoas que passou o feriado de Ano Novo, etc. cidade natal ou resort, trem-bala, fezes vazia, rodovias ter sido o esperado congestionamento grave.

TOP

Pernoite no Tokaido Shinkansen trem perturbação diamante

2014-01-04 06:26:00
Sob a influência do incêndio que ocorreu perto da Estação de Yurakucho Tóquio, Tokaido Shinkansen diamante muito perturbado até o último trem, como as pessoas que perderam o movimento significa voltar a partir do destino regresso a casa na estação foram passou a noite no trem. Depende da JR e de quatro dias de manhã o primeiro trem para é que estão a conduzir, como de costume.

TOP

Kanetsu abaixo alguns cortes de estrada

2014-01-04 06:16:00
Depende da rodovia Leste e Kanetsu por causa do acidente, e Tsukiyono intercâmbio de Gunma, foi fechada ao tráfego sabe 05:40 na linha de baixo entre o intercâmbio de Yuzawa Prefeitura de Niigata.

TOP

A noite em "hotel de trem" em estação de Nagoya

2014-01-04 05:27:00
Tokaido Shinkansen dia 3, durante todo o dia, sob a influência do incêndio que ocorreu em Tóquio, o diamante é perturbado, na estação de Nagoya foi algumas pessoas que passaram a noite no chamado "hotel de trem" que JR é abrir o trem para o resto.

TOP

Yurakucho ao fogo verificação e investigação

2014-01-04 05:08:00
O terceiro, no fogo que é como a Tokyo Game Center e pachinko salões na Estação Yurakucho JR nas proximidades foram queimados, o Departamento de Polícia Metropolitana de Tóquio é o quarto, através da realização de uma validação de campo em Tóquio Corpo de Bombeiros e Joint, decidimos investigar em detalhe a causa do incêndio.

TOP

e sua plataforma partidária estabelecida e para alcançar a unidade

2014-01-04 05:08:00
Your Party deste ano, se você tiver decidido a desenvolver uma declaração de missão que define como filosofia de base do partido, Watanabe ramo representantes execução, em meio a Eda antes secretário-chefe et al separou-se do partido, tais como a mudança de um modelo centralizado , re-verificar a origem da fundação, temos que querem se esforçar para a unidade do partido.

TOP

Caminho Fiscal concreto consolidação apresentou desafios

2014-01-04 05:08:00
Ano novo - 2014 orçamento do ano fiscal do governo, mas a nova emissão de títulos do governo caiu pelo quarto ano consecutivo, é um indicador de consolidação fiscal "equilíbrio fiscal básica" ainda é, permanecer déficit significativo , alcançar as metas que ele rentável até 2020 ano fiscal, será um desafio para mostrar uma forma mais concreta.

TOP

Para a Câmara dos Deputados revisão do sistema eleitoral da consulta governo e da oposição partidos acelerado

2014-01-04 04:50:00
Para consulta dos partidos do governo e da oposição sobre a revisão do sistema eleitoral da Câmara dos Deputados, o Partido Liberal Democrata, New Komeito duas partes, de modo a colocar para fora uma conclusão o mais rapidamente possível, como a reunião do Partido Democrata e da Restauração Meiji japonesa, o partido político que é consistente com a necessidade de redução constante, em consulta Estamos também a ser considerado para estreitar o adversário.

TOP

Fazer grandes investimentos de capital na onda de relacionados smartphone

2014-01-04 04:50:00
E em torno do investimento de empresas que se tornaram um dos focos para a recuperação econômica do capital, este ano na indústria elétrica, a partir de ordens relacionadas com a propagação de smartphones avança forte, sucessão de investimento de capital em larga escala em todo o major provável é.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT