Esta página é a notícia anunciada pela NHK, uma emissora de TV representativa no Japão.

Principais notícias(2013/03/18)


Kyoto   Hakone

Atenção aos ventos fortes e rajadas de Kanto e Tokai

2013-03-18 23:59:00
Vento fortaleceu em uma ampla gama devido à influência de baixa pressão e fachadas que se desenvolveram. Após isso algumas horas um forte vento em torno das áreas costeiras do Kanto e Tokai, em um estado instável continua perspectiva da atmosfera, a Agência Meteorológica do Japão está chamando para cuidar, como ventos fortes e rajadas de vento.

TOP

Ele pára sistema de arrefecimento a queda de energia na usina nuclear Fukushima Daiichi

2013-03-18 23:50:00
TEPCO Fukushima dia e noite a primeira usina nuclear em 18 anos, uma queda de energia ocorre, paramos e as Unidades 1 e 3, e da Unidade 4 piscina de combustível sistema de arrefecimento. TEPCO Se você está investigando a causa, a causa decidiu inscrever o trabalho de recuperação do sistema de arrefecimento do identificados tão logo a piscina de combustível gasto.

TOP

Fora das águas territoriais China tanto o acompanhamento dos navios três navios

2013-03-18 23:25:00
18 dias e noite, oceano navio de vigilância três navios que eram de invasão chinesa em águas territoriais japonesas ao largo da costa das Ilhas Senkaku em Okinawa Prefecture, ambos saíram das águas territoriais até 21:30. Três navios terão que navegar apenas fora das águas de conexão das águas territoriais, Sede da Guarda Costeira continua a acompanhar, bem como um aviso para não se aproximar as águas novamente.

TOP

Linha do Aqua está fechada ao trânsito em ventos fortes

2013-03-18 23:16:00
Chiba Metropolitan Tokyo linha Baía Aqua ligar o Kanagawa, por causa de ventos fortes, tornou-se entre o montante é Sodegaura intercâmbio e Kawasaki junção ilha flutuante, fechada ao trânsito e conhecer cada 22:20 entre junção ilha downlink Kawasaki flutuante e intercâmbio Kisarazu Kaneda.

TOP

TEPCO "Porque está sob investigação."

2013-03-18 22:50:00
TEPCO "Se você está actualmente a investigar a causa, logo identificada a causa, vai querer o trabalho de recuperação" foi falando.

TOP

Rácio de Educação despesa do PIB para 1,5 vezes

2013-03-18 22:03:00
É um órgão consultivo do Ministro da Educação, Cultura, Esportes, Conselho = Conselho de Educação Central do Grupo, o país e os gastos local relacionado educação, "nível baixo em comparação com os principais países desenvolvidos, desafia o peso das despesas de educação do agregado familiar como eu ", resume o projecto de relatório que pede para aumentar o percentual do PIB = Produto Interno Bruto no agora de cerca de 1,5 vezes.

TOP

Observe as Kinki-nordeste ventos, rajadas

2013-03-18 21:31:00
Vento mais forte em uma ampla gama, devido à influência da pressão baixa e fachadas, a atmosfera do estado é instável. Espera-se para muito forte vento sopra em torno das áreas costeiras do Nordeste de Kinki através madrugada de hoje a 19, a Agência Meteorológica do Japão pediu para cuidar, como ventos fortes e rajadas de vento.

TOP

Yamaguchi emenda constitucional representante é o debate ao longo do tempo

2013-03-18 21:31:00
Yamaguchi representante da New Komeito palestra em Kyoto, a emenda constitucional que Abe primeiro-ministro mostrou disposição, para ajudar você a ter dito: "Não ogo ~ tsu-lo apenas porque a taxa de suporte de alta gabinete", uma formação de consenso amplo a fim de alcançar, que mostrou a ideia de que devem ser discutidas ao longo do tempo.

TOP

Amostragem de gás Sair do hidrato de metano

2013-03-18 21:31:00
Agência de Recursos Naturais e Energia, para a extração de gás natural a partir do submarino "hidrato de metano", que tinha ido ao largo da costa da província de Aichi e Mie Prefecture, tal como para a tubulação virada para elevar o gás, a semana de trabalho mais cedo do que inicialmente previsto foi anunciado que ele vai acabar.

TOP

Estudantes universitários Concert som do Imperial Palace

2013-03-18 20:57:00
Esta Primavera, o concerto por alunos que se formou na Universidade, como a música, a 18, realizado no Palácio Imperial, a família real que gostam da Imperatriz e do príncipe herdeiro e Sra foi apreciação.

TOP

Em medicamentos e tecnologia médica indústrias estratégicas

2013-03-18 20:57:00
Governo, como a comercialização da medicina regenerativa com células iPS, a fim de promover a inovação tecnológica state-of-the-art da área médica, dia 18, abre a reunião de peritos no Gabinete do Primeiro-Ministro, mas chefe de gabinete, medicamentos e tecnologia médica as indústrias estratégicas e posicionamento, tenho enfatizado a idéia de que se concentrar no treinamento.

TOP

Semifinais WBC roubo pesado vitória falha dividir ou derrota

2013-03-18 20:57:00
Japão vs. Puerto Rico WBC semi-final, o Japão, que falhou o aço duplo para chance de contra-ataque tarde tornou-se um ponto importante que separa a vitória ou derrota.

TOP

Kichijoji assassinato recebeu a reforçar as medidas de prevenção da criminalidade

2013-03-18 20:27:00
No mês passado, em resposta à Tóquio Kichijoji ruas de mulher de 22 anos, foram mortos no incidente em que dois rapazes foram presos, incluindo os representantes da polícia e do shopping está aberto em uma reunião de emergência Musashino para discutir as medidas de segurança das organizações regionais , decidiu-se ir promover o fortalecimento e expansão das câmeras de fim de noite de patrulha de segurança.

TOP

China navio de vigilância três navios nas águas territoriais de intrusão

2013-03-18 20:27:00
18 da noite, ao largo da costa das Ilhas Senkaku da Prefeitura de Okinawa, navio oceano vigilância três navios da China, tinham invadido as águas territoriais japonesas estão confirmados, Sede da guarda costeira, tem continuado a advertência para que fora das águas territoriais. Para o ano passado, em setembro, uma vez que nacionalizou o governo da ilha, intrusão em águas territoriais de um navio das autoridades chinesas, eleva-se a um total de 35 dias, incluindo desta vez.

TOP

Diretrizes para Planejamento para Desastres da produção retomada

2013-03-18 20:27:00
No pequeno e médio porte fabricante de peças de automóvel, em caso de um desastre, a partir do fato de que o desenvolvimento de planos para retomar a produção no início foi adiado, associações industriais, em conjunto com as diretrizes do ponto de medidas em preparação, como um grande terremoto, para a produção reiniciada Agora é possível para suportar foi o desenvolvimento de planejamento.

TOP

Gabinete de Gestão Palace na China águas navio intrusão

2013-03-18 19:24:00
Governo, na noite dia 18, a partir do fato de que a China navios de vigilância marítima ao largo da costa das Ilhas Senkaku em Okinawa Prefeitura que tem invadido as águas territoriais japonesas foi confirmado, ele será instalado no Centro de Gerenciamento de Residência Oficial "câmara de informação e comunicação do primeiro-ministro Crisis "A mudança para a" sala de medidas oficiais de residência ", você bateu para reforçar a disposição de vigilância e recolha de informações.

TOP

A base longe de fabricação mar

2013-03-18 19:18:00
Em preparação para um terremoto e tsunami que ocorrem nas proximidades do "Nankai Trough" da costa do Oceano Pacífico, entre a indústria de transformação, que saiu é um movimento de tomar medidas, como mover a base de distância do mar.

TOP

Força global TPP exercício e recolha de informação

2013-03-18 19:18:00
Comissão de Orçamento Abe primeiro-ministro Câmara dos Deputados, por acordo de parceria TPP = Pacífico, ao bater as negociações com outros países para criar um "negociador-chefe", membro do Parlamento e também tirar proveito de informações que pegar em contato com legisladores no exterior mostrou a idéia de trabalhar em coleta de informações sobre a negociação para demonstrar a força global do país.

TOP

Mesmo o apoio da indústria de distribuição, em preparação para o "Nankai Trough"

2013-03-18 18:54:00
Em supermercados e lojas de conveniência, em preparação para a ocorrência de terremoto e tsunami que ocorrem como "Nankai Trough" ao redor, você pode introduzir um sistema que pode rapidamente verificar a situação de desastre da loja, e estamos a promover a correspondência de tais ou aumentar o centro de logística você.

TOP

Resolução do Conselho de Segurança violação de informar a Organização das Nações Unidas

2013-03-18 18:54:00
O governo, no ano passado, em agosto, barras de liga de alumínio encontrados no navio de carga que navegavam através de Japão China da Coreia do Norte, o Conselho de Segurança das Nações Unidas a compreender que não é susceptível de ser desviado para peças de materiais nucleares relacionadas com a e como uma violação da reunião da resolução, e entrou no procedimento a ser relatados para as Nações Unidas.

TOP

O filho mais velho ", sua mãe era voltada para o dia de descanso."

2013-03-18 18:09:00
Assassinado no apartamento da Kawasaki Miyamae-ku, no incidente foi preso o filho mais velho, de 19 anos de idade, como tal, foi abandonado o corpo da mãe está em dúvida, como o abandono de um cadáver, o filho mais velho está visando a data em que o trabalho de "mãe torna-se um período de férias e entender em uma entrevista que é a polícia que você tem testemunho abandono foi ", disse olhar polícia e há uma suspeita de que havia sido planejado com antecedência, nós decidimos continuar com a examinou.

TOP

Mesmo considerar a suspensão Hokkaido Governador TPP

2013-03-18 18:09:00
Governador Hokkaido Takahashi se reuniu com Hayashi Ministro da Agricultura, Florestas e Pescas, et al., Em ajudando Abe primeiro-ministro que era "É extremamente lamentável" sobre o que foi anunciada a sua participação nas negociações do acordo de parceria TPP = Pacífico, incluindo a agricultura, silvicultura e pesca residentes foi convidado a considerar a retirada das negociações se o impacto na vida é esperado.

TOP

Use para limpar terminais tablet papel especial

2013-03-18 17:48:00
"Mitsubishi Chemical", "Príncipe Holdings" e gigante química gigante de papel, em conjunto para criar um papel especial transparente a partir de fibras de ultra-fino que está incluído na pasta de papel, futuro, agora que promover o uso do terminal de tablet .

TOP

Experimento do Aeroporto de Narita novo checkpoint

2013-03-18 16:41:00
No Aeroporto de Narita que apenas postos de controle no país e para entrar no aeroporto foi realizado, e em uma tentativa de lidar com o aumento de passageiros, o experimento de postos de controle que utilizam tais máquinas para detectar materiais perigosos começou.

TOP

Na morte, queda Ishigaki heavy rain em calhas de alagamento

2013-03-18 16:16:00
Em Ishigaki, Prefeitura de Okinawa que a chuva feroz foi observado mais de 80 milímetros em uma hora, é fluiu escorregou para abandonar um homem estava inchado, e morreu.

TOP

China preços das casas sobem na cidade 90%

2013-03-18 16:16:00
Na China, são até o preço de novas casas vendidas no mês passado é mais do que 90% do número de cidades aumentou em comparação com o mês anterior, o governo chinês, os preços da habitação, que foi lançado no início, com preocupação, a bolha imobiliária É provável que seja solicitado a implementar com urgência as medidas de controle.

TOP

Contacte-o controle remoto da TV também inteligente

2013-03-18 15:39:00
No entanto, receptor de televisão também pode usar a Internet, o chamado smart TV, eu descobri que não existe tal como sobre a questão de segurança é controlar remotamente o poder. Embora o dano não foi confirmado até agora, as instituições de pesquisa que atinge a pesquisa, bem como incentivar a melhoria para os fabricantes, apelou para o reforço da prontidão inspeção do produto.

TOP

De arranha-céus a balançar provisoriamente anunciado

2013-03-18 15:16:00
Se o período de lenta de agitação é referido como um "movimento do solo a longo prazo" pelo grande terremoto ocorreu, a Agência Meteorológica do Japão, a partir de agora publicados na magnitude homepage experimental de agitação que se presume ser de tal edifício alto a partir do final deste mês foi.

TOP

A nova instalação antes de estação de Tóquio "Kitte"

2013-03-18 15:16:00
Instalações comerciais de grande escala "Kitte" 18 dias para abrir este mês 21 dias Estação de Tóquio JR, estão expostas a representantes da mídia, em torno de remodelação onda de Estação de Tóquio também uma atenção de instalações são agora capazes de nascimento.

TOP

Nagoya High Court Kanazawa ramo uma disparidade votação decisão inconstitucional

2013-03-18 14:43:00
No tribunal sobre a disparidade de um valor voto do último ano da Câmara dos Deputados eleição, Nagoya High Court Kanazawa ramo foi proferida uma decisão de que "no ano passado, de eleição para violar a Constituição." A decisão de "inconstitucional" de uma série de ensaios foi mostrado este tempo é de 4 olhos.

TOP

Preocupado com o Buddha Chaku-kan equipamento auxiliar contrato de venda na China

2013-03-18 14:33:00
Mas chefe de gabinete na manhã da conferência de imprensa, as empresas de defesa francês para China, para esse helicóptero tinha assinado um contrato para vender um dispositivo para auxiliar no Chaku-kan ao navio, que transmitiu a preocupação ao governo francês me foi revelado.

TOP

JR Keiyo operação Resume

2013-03-18 13:50:00
JR Keiyo mas havia suspendido a operação em Tóquio e Soga para cima e para baixo da linha entre para a lesão, tenho voltou a operar em 13:32.

TOP

Dois soldados norte-americanos estabelecimento decisão de Okinawa descontroladamente

2013-03-18 13:39:00
Julgamento e, como tal, foi um prejuízo violento para mulheres na Prefeitura de Okinawa, o soldado dois Marinha dos EUA foi condenado a pena de prisão de 10 anos de prisão e nove anos no primeiro julgamento, foram finalizados leva nenhum procedimento de recurso.

TOP

Ele não pode ser recebido investimento na data da Sharp

2013-03-18 13:39:00
"Sharp" de grandes fabricantes de eletrônicos, para o aproximada ¥ 5000000000 investimento do fabricante de semicondutores de gestão americano teve de ser aceito como parte da reconstrução, pode receber o pagamento na data de vencimento de agora que nós tínhamos planejado final do mês Enquanto, as duas empresas decidiram continuar as discussões sobre o investimento.

TOP

Homem é preso por assassinato idoso suspeito de 25 anos de idade

2013-03-18 13:05:00
Este ano, em janeiro, na Prefeitura de Nara Yoshino-cho, em um incidente que os homens idosos foram mortos de vida, a polícia prendeu um homem de 25 anos de idade, por suspeita de assassinato.

TOP

"Isso não muda que defender as águas territoriais"

2013-03-18 13:05:00
Mas chefe de gabinete na manhã da conferência de imprensa, sobre a nova liderança da China mostra a atitude que irá reforçar o pedido de tais ilhas Senkaku da Prefeitura de Okinawa, no futuro, para proteger "o território japonês resolutamente, as águas territoriais Eu disse que não mudança "em tudo.

TOP

Vendas descontinuadas Sky Tree ventos fortes

2013-03-18 12:37:00
Sob a influência de vento forte, Tokyo Sky Tree é um negócio durante todo o dia do observatório, foi decidida a parar.

TOP

Negociações para a cooperação com o primeiro-ministro TPP partido no poder

2013-03-18 12:20:00
Abe primeiro-ministro, na Comissão de Orçamento da Câmara dos Deputados, para a negociação de acordo de parceria TPP = Pacífico, como importante estratégia de tomada para garantir o interesse nacional é, tanto o partido no poder tem enfatizado a idéia de enfrentar a cooperação negociações.

TOP

Gotas mais do que o preço das ações ¥ 250

2013-03-18 12:20:00
Mercado de ações de Tóquio no dia 18 do início da semana, que o iene está a progredir no mercado de câmbio de incerteza para o futuro da economia ocidental, a ordem de venda em uma série de questões, como a relacionada com a exportação, o Nikkei Stock Average Eu tenho uma queda de mais de 250 ienes.

TOP

E julgou improcedentes os pedidos de julgamento em que o juiz só

2013-03-18 12:09:00
Para julgamento contra gangster acusou o adversário de conflitos como sistematicamente mortos, enquanto os promotores Saitama Distrito Público foi solicitada para que o julgamento só no juiz como há uma possibilidade de que o perigo se estende para colocar juiz, Saitama locais tribunal, descobri que havia rejeitado o pedido até o dia 18.

TOP

2 pessoas confirmadas mortas na descoberta de Hokkaido

2013-03-18 11:53:00
Em Hokkaido, motor planador o paradeiro enquanto dois homens decolou a bordo tinha sido saber para este mês 15, dia 18, pela manhã, foi encontrado em um estado no qual a aeronave foi destruída pelas montanhas da Cordilheira Hidaka. E descobriram que os dois homens nas imediações do cockpit morreram, a polícia está com pressa para confirmar que você olha com duas pessoas que estavam andando.

TOP

Nova organização da assistência à reconstrução de gestão é um começo empresarial

2013-03-18 11:53:00
A partir do fato de que incentivar o reembolso graça de pequenas e médias empréstimos de negócio "SME Finance Facilitação Lei" expirar no final deste mês, o governo renovou a apoiar a reviravolta empresas, principalmente as pequenas e médias empresas, tais como o núcleo da economia regional Faça uma organização, o negócio começou a partir do dia 18.

TOP

Primeira corrida para a estação de Shibuya deslocalização subterrâneo

2013-03-18 11:40:00
Linha Estação de Shibuya Tokyu Toyoko, na manhã 18, fui recebido pela primeira vez de comutar pressa de se mudou para o porão. Nova figura de pessoas pedindo instruções para a casa, mas foi visto muitos, e depende da Tokyu Corporation, é que não houve confusão no serviço ferroviário.

TOP

O Vela China navio de vigilância águas conexão três navios

2013-03-18 11:22:00
Ao largo da costa das Ilhas Senkaku em Okinawa Prefecture, continuaram a navegar águas imediatamente conectados no lado de fora dos chineses navios de vigilância marinhos 3 navios Japão águas territoriais, sede da Guarda Costeira não é continuar a acompanhar, bem como um aviso para ficar longe em águas territoriais você.

TOP

As instalações de 4000 m de armazenamento cúbicos em estação de Shibuya subterrâneo

2013-03-18 10:38:00
Tóquio Shibuya no terreno do "vale", como indicado pelo nome lugar, perto da estação tornou-se o mais baixa. Na re-desenvolvimento da estação periférica, dois trabalhos subterrâneos construção associado a este terreno único foram feitas.

TOP

JR Joban Linha operação Resume

2013-03-18 09:52:00
JR Joban linha está sob a influência de ventos fortes, a linha superior e inferior entre Abiko de Tóquio e Chiba Prefecture Ayase trem local, mas rápido havia suspendido a operação para cima e para baixo da linha entre Tokyo Metropolitan Ueno Prefeitura de Ibaraki lidar Ambos retomou operação em 09:27.

TOP

Algumas operações suspensas por JR Joban linha ventos fortes

2013-03-18 09:37:00
JR Joban linha está sob a influência de ventos fortes, a linha superior e inferior entre Abiko de trem local Tokyo Ayase e Chiba Prefecture, na linha vertical entre o jejum do Tokyo Metropolitan Ueno Prefeitura de Ibaraki lidar, tanto o 18 09:00 de tempos também estou suspensa a operação.

TOP

Planador Desconhecido descobriu duas pessoas parada cardiorrespiratória

2013-03-18 07:44:00
Para motoplanador, que tem sido não saber o paradeiro permanecem dois homens montaram neste mês o 15º em Hokkaido, encontrar as Forças de Autodefesa do helicóptero que tinha batido na pesquisa é, e este planador nas montanhas de Hidaka Mountains, as duas pessoas acharam ter sido montando ano. 2 pessoas é que é um estado de parada cardiorrespiratória.

TOP

Eu encontrei um planador desaparecidos e dois

2013-03-18 07:23:00
Deixar dois homens montaram neste mês o 15º em Hokkaido, a motoplanador, que tem sido não saber o paradeiro, e eu encontrei duas pessoas viram o helicóptero Self-Defense Forces em busca estava andando com este planador nas montanhas de Hidaka foi. SDF confirmou a situação detalhada.

TOP

Intensidade sísmica 4 em Ibaraki

2013-03-18 07:12:00
A 18ª 06:53 redor, houve um terremoto de observar o tremor de intensidade sísmica 4 em Ibaraki. Não há nenhuma preocupação de tsunami causado pelo terremoto.

TOP

Foco da Ajuda que leva a ministro das Relações Exteriores de comércio e investimento

2013-03-18 06:27:00
Kishida Ministro dos Negócios Estrangeiros, que visitou a Etiópia para discutir medidas de apoio africanos são uma conferência de imprensa no local, na TICAD = Conferência sobre o Desenvolvimento Africano para abrir em Yokohama City, em junho, focar e trabalhar para fora o apoio que levar para a promoção do investimento e do comércio por empresas privadas Mostrei a idéia.

TOP

Não dificuldades de adaptação a ser combinado sistema eleitoral governista proposta do partido

2013-03-18 06:06:00
Na revisão do sistema eleitoral da Câmara dos Deputados, o LDP-Komei ambas as partes nesta semana também resume o por exemplo, e do partido no poder proposta para alocar os 60 lugares em ajudá-lo a reduzir a constante da representação proporcional para votar taxas de baixo partido político, a consulta sobre o Partido Democrata que você está fazendo que você chama, mas o Partido Democrata é tal como confuso, e espera-se ajustar às dificuldades.

TOP

Serviços de saúde espalhados em smartphone

2013-03-18 06:06:00
Ao tentar adquirir tal interesse é alto idosos para a saúde como um cliente, entre a empresa, utilizando um smartphone para analisar uma variedade de dados, tais como peso corporal e pressão arterial, um após o outro é um movimento de embarcar em um novo serviço para aconselhar a gestão da saúde ter você.

TOP

Para principais negociadores determinadas pela Conferência Ministerial TPP

2013-03-18 05:28:00
O governo, a fim de estabelecer um sistema de acordo com a participação de negociação do acordo de parceria TPP = Pacífico, decidimos abrir a primeira reunião esta semana para o relacionamento do Conselho de Ministros, para determinar o "negociador-chefe" interferir nas negociações com outros países.

TOP

E considere o Panasonic retirada produção plasma

2013-03-18 05:28:00
Panasonic, entraram no estudo no sentido de retirar-se da produção de TV de plasma tem trabalhado apenas no país de grandes fabricantes de eletrônicos.

TOP

É também difícil de direção em relação à União Democrática

2013-03-18 04:44:00
Dentro do Partido Democrata, o centro Considerando Hosono comprimento secretário é alterado sua estrutura partidária que depende de "União", vai querer ligar para a realização da cooperação eleição e afins Japão Restauração do partido na eleição Upper House, os legisladores perto de União rebote e preocupação saiu para, executivo é também provável cena ser convidado a direção difícil.

TOP

Eu começo declaração admitir mais velho prisão assassinato filho mãe

2013-03-18 04:26:00
No apartamento de Kawasaki Miyamae-ku, em corpos desconectados encontrados casos de mulheres que vivem nesta sala, o filho mais velho, de 19 anos, foi preso por suspeita de tal abandono de um cadáver é, como "matou sua mãe no quarto." essa declaração começou encontrou em uma entrevista para a polícia. Polícia vai continuar a ter examinado a situação e história detalhada do tempo.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT