Esta página é a notícia anunciada pela NHK, uma emissora de TV representativa no Japão.

Principais notícias(2024/01/05)


Kyoto   Hakone

“A água do rio recuou com um guincho” testemunhos de pessoas que viram o tsunami ao longo da costa de Toyama

2024-01-05 22:59:00
No dia 5, quinto dia desde que ocorreu o terremoto, a situação do tsunami na época ficou mais clara a partir dos depoimentos de pessoas que estavam no litoral da província de Toyama.

TOP

Ishikawa: Terremoto com intensidade sísmica de 4 na cidade de Wajima. Não se preocupe com o tsunami M4.4

2024-01-05 22:15:00
5日午後10時9分ごろ地震がありました。この地震による津波の心配はありません。震源地は石川県能登地方で震源の深さは10キロ、地震の規模を示すマグニチュードは4.4と推定されます。各市町村の震度は以下のとおりです。▼震度4が、石川県輪島市。

TOP

Estudante preso por supostamente roubar tangerinas em área atingida pelo desastre: “Vim como voluntário”

2024-01-05 21:24:00
Na manhã do dia 5, um autoproclamado estudante universitário do sexo masculino foi preso sob suspeita de roubo após invadir uma casa na cidade de Wajima, província de Ishikawa, afetada pelo terremoto, e roubar laranjas. A polícia recebeu mais de uma dúzia de relatórios e consultas sobre tais danos na região de Noto e pede cautela.

TOP

Governador da província de Ishikawa: “A construção de moradias temporárias começará na cidade de Wajima e outras áreas na próxima semana”

2024-01-05 21:17:00
O governador Hase, da província de Ishikawa, anunciou na reunião da Sede de Contramedidas de Desastres da Prefeitura, realizada na noite do dia 5, que planeja iniciar a construção de moradias temporárias na cidade de Wajima e outras áreas já na próxima semana.

TOP

Incapaz de entrar em contato com três instalações para idosos na província de Ishikawa, o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar continua a confirmar

2024-01-05 19:26:00
De acordo com o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar, danos como cortes de água e energia foram confirmados em 108 instalações de cuidados a idosos na província de Ishikawa, mas o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar e a província de Ishikawa confirmaram que não podem entre em contato com três das instalações.

TOP

O controlador de acidentes do Aeroporto de Haneda disse ao avião da Guarda Costeira do Japão que ele era o primeiro na ordem de decolagem. Ele reconheceu isso como permissão?

2024-01-05 19:25:00
Foi revelado que antes da colisão e acidente de fogo entre dois aviões ocorrer no Aeroporto de Haneda, um controlador de tráfego aéreo disse ao avião da Guarda Costeira do Japão que ele seria o primeiro da fila a decolar. Mostrou a ordem das aeronaves japonesas após o pouso, mas na realidade, como elas entraram na pista antes do pouso, é possível que o Ministério de Terras, Infraestrutura, Transportes e Turismo pensasse que elas já haviam recebido autorização para decolar. com confirmação.

TOP

Feriado de 3 dias a partir de amanhã “Por favor, evite perguntas voluntárias” Prefeitura de Ishikawa

2024-01-05 19:14:00
Muitas áreas afetadas pelo desastre não estão prontas para aceitar voluntários para o feriado de três dias que começa no dia 6, e a província de Ishikawa e outras províncias estão pedindo às pessoas que evitem fazer perguntas neste momento.

TOP

Suas Majestades o Imperador e a Imperatriz prestam condolências ao governador da província de Ishikawa pelo terremoto na Península de Noto

2024-01-05 18:35:00
Através dos seus assessores próximos, Suas Majestades o Imperador e a Imperatriz transmitiram as suas condolências ao Governador Hase da Prefeitura de Ishikawa, que sofreu graves danos devido ao recente terramoto na Península de Noto.

TOP

O tsunami pode ter subido mais de 4 metros na cidade de Shiga, província de Ishikawa, e o solo subiu mais de 4 metros na cidade de Wajima

2024-01-05 18:23:00
Um grupo de pesquisadores pesquisou a área após o terremoto da Península de Noto no dia 1º deste mês e descobriu que na cidade de Shiga, província de Ishikawa, onde foram observados tremores com intensidade sísmica de 7, acredita-se que tsunamis tenham subido pela terra até com mais de 4 metros de altura, e na Ilha Wajima, constatou-se que o solo ao longo da costa da cidade havia subido mais de 4 metros.

TOP

“Área de inundação do tsunami ultrapassa 120 ha, possibilidade de expansão adicional” Ministério de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo

2024-01-05 18:15:00
O Ministério de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo analisou imagens tiradas acima das cidades de Suzu e Noto, na província de Ishikawa, durante o recente terremoto na Península de Noto, e descobriu que pelo menos 120 hectares foram inundados pelo tsunami.

TOP

Pista C do Aeroporto de Haneda: ``Estamos fazendo todos os esforços para retomar as operações em 8 de janeiro'', Ministro de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo Saito

2024-01-05 17:46:00
Na noite do dia 5, o Ministro de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo, Saito, disse aos repórteres, sobre a Pista C do Aeroporto de Haneda, que permaneceu fechada devido a uma colisão e um acidente de fogo entre a Japan Airlines e as aeronaves da Guarda Costeira do Japão: ``Nós estamos atualmente trabalhando na remoção da aeronave acidentada.'' Depois disso, prosseguiremos rapidamente com os trabalhos de restauração e, se não ocorrerem problemas maiores, esperamos poder retomar as operações no dia 8 deste mês.Faremos o nosso melhor para atingir esse objetivo.''

TOP

“Viver em um centro de evacuação, ter cuidado com infecções em massa, tomar medidas de controle de infecções na medida do possível”

2024-01-05 17:35:00
Muitas das pessoas afetadas pelo terremoto na Península de Noto são forçadas a viver em centros de evacuação. Os especialistas salientaram que, nesses ambientes, as infecções como a gripe tendem a aumentar após cerca de uma semana, por isso as pessoas devem limpar as mãos com um lenço de papel em ambientes onde a água é escassa, e aqueles que não estão bem devem usar máscaras. tomar todas as medidas possíveis de controle de infecção, tais como:

TOP

[Vídeo] Três idosos de uma área isolada na cidade de Ishikawa Noto são resgatados de helicóptero (4º)

2024-01-05 17:23:00
Este vídeo mostra o Corpo de Bombeiros de Tóquio realizando operações de resgate de helicóptero no dia 4 em uma área isolada da cidade de Noto, província de Ishikawa.

TOP

“Preparativos em andamento para assistência militar dos EUA em áreas de desastre” Publicado no SNS pelo Embaixador dos EUA no Japão

2024-01-05 17:12:00
Em resposta ao terremoto na Península de Noto, o Embaixador dos EUA no Japão, Emanuel, anunciou que estão em andamento os preparativos para a assistência militar dos EUA. Os governos do Japão e dos EUA estão a coordenar o apoio, ao mesmo tempo que avaliam as necessidades das áreas atingidas pela catástrofe.

TOP

Preocupações [coluna de economia de NY]

2024-01-05 17:02:00
Em 2024, terá início um novo “NISA” com benefícios fiscais alargados, e penso que muitas pessoas estão preocupadas com os movimentos do mercado financeiro deste ano quando pensam nos seus activos. No início do mercado de ações de Tóquio deste ano, em 4 de janeiro, a média das ações do Nikkei caiu temporariamente em mais de 700 ienes devido a preocupações sobre o impacto econômico do terremoto na Península de Noto. Enquanto isso, em Nova York, o Dow Jones Industrial Average atingiu um novo máximo histórico em 2 de janeiro. Há muitos especialistas em Wall Street que estão otimistas em relação aos preços das ações este ano. O que acontecerá com o mercado financeiro este ano? Este é um tweet de um repórter que cobre o mercado de Nova York. (Daisuke Ezaki, American Bureau Reporter) *A foto da capa é uma estátua de bronze de um touro perto da Bolsa de Valores de Nova York. Um símbolo de uma tendência ascendente nos preços das ações.

TOP

Acidente fatal entre pais e filhos no bairro Suginami, Tóquio - Eles tentaram um test drive depois que a inspeção do veículo expirou?

2024-01-05 16:40:00
No mês passado, uma mãe e um aluno do primeiro ano do ensino fundamental morreram em um acidente no bairro Suginami, Tóquio, após serem atropelados por um carro que saía da loja de uma oficina mecânica.O mecânico preso não conseguia dirigir na estrada porque a inspeção do veículo havia expirado.Entrevistas com pessoas envolvidas na investigação revelaram que a empresa estava tentando testar o veículo independentemente das circunstâncias. A Polícia Metropolitana contratou um mecânico para comparecer ao local no dia 5 para realizar uma fiscalização ao vivo e investigar detalhadamente a situação.

TOP

As Forças de Autodefesa têm dificuldade em transportar suprimentos para centros de evacuação devido ao fechamento de estradas

2024-01-05 16:22:00
As Forças de Autodefesa têm 5.000 pessoas trabalhando para salvar vidas e transportar suprimentos de socorro, mas as estradas estão cortadas em vários locais da região de Noto, dificultando o transporte de suprimentos dos pontos de coleta para os centros de evacuação.

TOP

Cidade de Niigata: Esqueci de inserir informações no L-Alert, que transmite informações sobre ordens de evacuação

2024-01-05 16:16:00
Quando ocorreu o terremoto na Península de Noto, descobriu-se que a cidade de Niigata havia esquecido de inserir informações sobre as ordens de evacuação que acompanham os avisos de tsunami no L-Alert, que é transmitido de uma só vez no aplicativo de prevenção de desastres da prefeitura e na TV. Durante o terremoto da Península de Noto no dia 1º deste mês, tremores com intensidade sísmica máxima de 6-inferior foram observados na província de Niigata, e um alerta de tsunami foi emitido para os municípios costeiros.

TOP

O transporte de gasolina para Wajima e Suzu é retomado; as filas provavelmente desaparecerão dentro de alguns dias

2024-01-05 16:02:00
Em resposta ao Terremoto na Península de Noto, o Ministro da Economia, Comércio e Indústria Saito deu uma conferência de imprensa, e o transporte de gasolina e outras mercadorias foi retomado a partir da manhã do dia 5, já que veículos de grande porte passaram a poder passar pela cidade de Wajima e Suzu City, que estão particularmente carentes de combustível. Ele também previu que, se o transporte voltar aos trilhos, as filas nos postos de gasolina acabarão dentro de alguns dias.

TOP

A recuperação das estradas principais afetadas pelo desastre continua, permitindo a passagem de veículos de grande porte até o centro da cidade de Wajima

2024-01-05 15:47:00
Na província de Ishikawa, os trabalhos de restauração nas principais estradas danificadas pelo terremoto estão progredindo, e veículos de grande porte, como caminhões-tanque e caminhões, agora podem passar pela cidade de Suzu, pela cidade de Wajima e pelo centro da cidade de Noto.

TOP

Shohei Otani doa para apoiar terremoto na Península de Noto

2024-01-05 15:28:00
O jogador dos Dodgers da Liga Principal de Beisebol, Shohei Otani, anunciou em seu SNS que ele e a equipe farão uma doação para apoiar as áreas afetadas pelo terremoto da Península de Noto.

TOP

Terremoto na Península de Noto: Fundos de contingência de 4,74 bilhões de ienes serão gastos para apoiar as áreas afetadas

2024-01-05 15:16:00
O Ministro das Finanças, Suzuki, visitou o Gabinete do Primeiro-Ministro na manhã do dia 5 e discutiu com o Primeiro-Ministro Kishida sobre o apoio às áreas afetadas pelo terramoto na Península de Noto.

TOP

Fábrica química em Takaoka, Toyama, danificada por terremoto; água tratada com ácido clorídrico vazou temporariamente no rio

2024-01-05 14:52:00
Devido ao recente terremoto, uma tubulação em um tanque que armazenava ácido clorídrico em uma fábrica de produtos químicos na cidade de Takaoka, província de Toyama, foi danificada e água tratada com ácido clorídrico excedendo a concentração padrão estava fluindo para o vizinho rio Oyabe. De acordo com a prefeitura, nenhum efeito sobre pessoas ou peixes foi confirmado até o momento.

TOP

As principais lojas de conveniência aumentam o número de reaberturas, mas algumas podem estar fechadas ou a entrega pode atrasar

2024-01-05 14:39:00
Embora um número crescente de grandes lojas de conveniência esteja a reabrir, algumas ainda estão a ser afetadas por encerramentos e atrasos nas entregas.

TOP

Militares norte-coreanos disparam mais de 200 projéteis no Mar Amarelo, militares sul-coreanos anunciam que não houve danos

2024-01-05 14:16:00
O Estado-Maior Conjunto dos militares sul-coreanos anunciou que, por volta das 9h00 às 11h00 do dia 5, os militares norte-coreanos dispararam artilharia nas águas ao norte da Ilha Baengnyong, na Coreia do Sul, e da Ilha Yongpyong, no Mar Amarelo, no lado oeste da Coreia do Sul. Península. Mais de 200 projéteis caíram nas águas do norte, perto da Linha Limite Norte (NLL), que é a linha de fronteira marítima, e não houve danos ao lado sul-coreano. Em resposta a isto, os militares sul-coreanos afirmam que tomarão as medidas apropriadas. A agência de notícias sul-coreana Yonhap News informou que as agências administrativas sul-coreanas pediram aos residentes que evacuassem na ilha de Yongpyong duas vezes no dia 5, às 12h02 e às 12h30.

TOP

[Comentário de especialista] Pontos-chave para prevenir doenças infecciosas em centros de evacuação em áreas atingidas por desastres

2024-01-05 13:57:00
Mais de 33 mil pessoas foram forçadas a viver como evacuadas nas áreas atingidas pelo desastre. Perguntamos a Mitsuo Kaku, diretor do Centro de Controle de Doenças Infecciosas de Tóquio e professor especialmente nomeado da Universidade Médica e Farmacêutica de Tohoku, sobre pontos para prevenir doenças infecciosas que são uma preocupação quando se vive em centros de evacuação. [Vídeo 7 minutos e 31 segundos] *Não pode ser visualizado em transmissão de dados

TOP

O Ministro de Assuntos Internos e Comunicações, Matsumoto, aumenta o número de funcionários de apoio para 600 para governos locais afetados pelo desastre na província de Ishikawa

2024-01-05 13:52:00
O Ministro de Assuntos Internos e Comunicações, Matsumoto, anunciou que a Sede de Contramedidas de Emergência para Desastres do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações terá cerca de 600 funcionários de apoio para apoiar os governos locais afetados pelo desastre.

TOP

[Atualizado de tempos em tempos] Áreas isoladas na província de Ishikawa... Os suprimentos de socorro não chegaram

2024-01-05 12:40:00
Quatro dias se passaram desde o terremoto, mas muitas partes da província de Ishikawa ainda estão isoladas. De acordo com a província de Ishikawa, a partir das 8h do dia 5, pelo menos 840 pessoas ficaram presas em 33 distritos de cinco cidades e vilas da região de Noto.

TOP

Acidente do Osprey: militares dos EUA recuperam gravador de voo

2024-01-05 12:01:00
Em novembro passado, um avião de transporte Osprey da Força Aérea dos EUA caiu na costa de Yakushima, província de Kagoshima, e os militares dos EUA recuperaram o gravador de voo que registrava as condições de voo no momento e iniciaram uma investigação em grande escala para determinar a causa do acidente. ... Estou deixando você fazer isso.

TOP

Acidente no aeroporto de Haneda: começa o trabalho de remoção da Japan Airlines

2024-01-05 11:58:00
Os trabalhos para remover o avião da Japan Airlines começaram na manhã do dia 5, após uma violenta colisão entre aeronaves da Japan Airlines e da Guarda Costeira do Japão que ocorreu no Aeroporto de Haneda. A Japan Airlines afirma que espera concluir a remoção no dia 7, após o que o Ministério de Terras, Infraestruturas, Transportes e Turismo realizará trabalhos de fiscalização em preparação para a reabertura da pista.

TOP

O primeiro-ministro Kishida ordena a melhoria do ambiente sanitário nos abrigos de evacuação e os preparativos para a construção de habitações temporárias, etc.

2024-01-05 11:57:00
Na sede do governo em resposta ao terremoto na Península de Noto, o primeiro-ministro Kishida instruiu o governo a se preparar para a construção de habitações temporárias e outras instalações, melhorando ao mesmo tempo o ambiente sanitário nos centros de evacuação. Apelou também à conclusão imediata de medidas de apoio a médio e longo prazo, como a reconstrução das vidas das vítimas de catástrofes.

TOP

Áreas afetadas pelo terremoto na Península de Noto: chuva amanhã? Cuidado com deslizamentos de terra

2024-01-05 11:55:00
A atividade sísmica continua dentro e ao redor das áreas afetadas pelo terremoto da Península de Noto, onde foi observada uma intensidade sísmica máxima de 7, e é necessário ter cuidado para não agitar com uma intensidade sísmica máxima de 7 durante cerca de uma semana após o terremoto no 1º deste mês. Além disso, espera-se que chova em uma ampla área nas províncias de Hokuriku e Niigata de 6 a 7. O solo pode estar solto em algumas áreas devido ao tremor do terremoto, portanto, tome cuidado com deslizamentos de terra.

TOP

A província de Toyama finaliza medidas de apoio para fornecer 100.000 ienes em compensação às famílias cujas casas foram completamente destruídas

2024-01-05 11:14:00
A província de Toyama elaborou medidas de apoio, como o fornecimento de 100.000 ienes como compensação às famílias cujas casas foram completamente destruídas no terremoto na Península de Noto.

TOP

Governador Hase da província de Ishikawa “Reforçando os preparativos para estabelecer pontos de retransmissão para o transporte de suprimentos de socorro”

2024-01-05 11:10:00
O governador Hase, da província de Ishikawa, visitou uma instalação base para transporte de suprimentos humanitários na cidade de Kanazawa e expressou sua intenção de fortalecer o sistema de transporte estabelecendo pontos de retransmissão para suprimentos.

TOP

Trens do metrô de Nova York descarrilam após colidirem, ferindo 24 pessoas

2024-01-05 10:54:00
No dia 4, dois trens do metrô colidiram e descarrilaram em Nova York, EUA, resultando em 24 feridos leves.

TOP

Ministro da Defesa de Israel: “Os palestinos são responsáveis ​​pela Faixa de Gaza do pós-guerra”

2024-01-05 10:13:00
No dia 4, o ministro da Defesa israelense, Gallant, expressou sua opinião sobre a gestão da Faixa de Gaza após o término dos combates. Embora afirmem que “os palestinos são responsáveis”, os militares israelenses podem operar livremente na área.

TOP

Oficial dos EUA: Rússia lança míssil fornecido pela Coreia do Norte na Ucrânia

2024-01-05 07:45:00
Um alto funcionário da Casa Branca anunciou que a Rússia parece ter recebido mísseis balísticos da Coreia do Norte e lançado-os na Ucrânia.

TOP

O fotógrafo Kishin Shinoyama morre aos 83 anos, continuando a fotografar pessoas que simbolizam a época

2024-01-05 07:39:00
Kishin Shinoyama, fotógrafo que continuou a fotografar pessoas que simbolizam a época e cujos retratos e fotos nuas de celebridades se tornaram tema quente, faleceu no dia 4. Ele tinha 83 anos.

TOP

O primeiro leilão de atum rabilho do Mercado Toyosu ultrapassa 100 milhões de ienes, o quarto maior de todos os tempos

2024-01-05 07:24:00
Na manhã do dia 5, no Mercado Toyosu, em Tóquio, foi realizado o "primeiro leilão" anual do ano novo, e um atum rabilho desembarcado em Oma, província de Aomori, foi vendido pelo preço mais alto de 114,24 milhões de ienes. Este é o quarto valor mais elevado desde que os registos foram mantidos em 1999, e a primeira vez em quatro anos que ultrapassa os 100 milhões de ienes.

TOP

Materiais de seleção do Prêmio Nobel da Paz do ex-primeiro-ministro Eisaku Sato divulgados pela primeira vez

2024-01-05 07:08:00
Os materiais de selecção da época do antigo primeiro-ministro Eisaku Sato, que ganhou o Prémio Nobel da Paz em 1974, foram tornados públicos pela primeira vez, e ele foi seleccionado para o prémio devido às suas políticas pró-americanas e outros factores. claro que a comissão também esperava críticas.

TOP

[Atualizado de tempos em tempos] Invasão militar russa da Ucrânia (movimento em 5 de janeiro)

2024-01-05 07:03:00
A invasão militar da Rússia na Ucrânia continua. As forças russas e ucranianas continuam a combater em várias partes da Ucrânia e muitos civis fugiram do país. Manteremos vocês atualizados sobre a evolução da situação na Ucrânia no dia 5 (horário do Japão), incluindo a situação da batalha e a diplomacia dos países envolvidos. (Há uma diferença horária de 7 horas entre o Japão e a Ucrânia e uma diferença horária de 6 horas com Moscovo, na Rússia)

TOP

Homem de 74 anos é preso após ser emboscado na frente de casa e bater com carro, suspeito de tentativa de homicídio, etc.

2024-01-05 06:58:00
No dia 4, na cidade de Mutsuzawa, província de Chiba, um suspeito de 74 anos foi preso pela polícia sob suspeita de tentativa de homicídio e outras acusações após supostamente emboscar um homem em sua vizinhança quando ele saía de sua casa em uma motocicleta e acertá-lo. com seu carro, ferindo-o. Em resposta à investigação, ele negou as acusações.

TOP

Logística “Problema 2024” Empresas de vias expressas e o país promovem desenvolvimento de infraestrutura

2024-01-05 06:27:00
Em Abril deste ano, as regulamentações laborais para os camionistas serão mais rigorosas, levando a preocupações sobre a grave escassez de mão-de-obra e o “problema de 2024”. infra-estrutura para suportar isso.

TOP

Cuidado com tremores com intensidade sísmica máxima de 7 por cerca de uma semana após o terremoto; risco de deslizamentos de terra

2024-01-05 06:02:00
Após o recente terremoto da Península de Noto, no qual tremores com intensidade sísmica de 7 foram observados na província de Ishikawa, houve uma série de terremotos dentro e ao redor da região de Noto, e as pessoas devem ter cuidado para não tremer com intensidade sísmica máxima de 7 por cerca de uma semana após o terremoto do dia 1º deste mês. Além disso, em algumas áreas da área atingida pelo desastre, o solo ficou solto devido ao tremor causado pelo terremoto, por isso deve-se prestar muita atenção aos deslizamentos de terra.

TOP

Acidente no aeroporto de Haneda: Controlador de tráfego aéreo: avião da Guarda Costeira após dar instruções ``Inconsciente devido a outros ajustes''

2024-01-05 05:57:00
Na violenta colisão entre as aeronaves da Japan Airlines e da Guarda Costeira do Japão que ocorreu no Aeroporto de Haneda, o controlador responsável pela situação depois de dar instruções às aeronaves da Guarda Costeira do Japão para voarem perto da pista disse: “Houve outro incidente. '' "Eu não estava ciente disso porque havia ajustes na aeronave", disse ele. O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes está investigando os detalhes da situação no momento, pois o avião não percebeu sua entrada na pista.

TOP


Kyoto   Mt.Fuji


EN      CS      KO      PT